Schrijven in het dialect is altijd lastig. Want met zoveel dialecten in één provincie doe je het snel verkeerd. Bovendien gaat de streektaal veel mensen aan het hart. Er is weinig dat de streek zo typeert als de streektaal. Maar het dialect verdwijnt. Zoals Dini Hiddink het op onze wagen al zei: de kinderen leren alle talen op school, maar de taal van hun eigen streek dat verwaarlozen ze.

Verzamel het dialect op deze site! Vertel uw mooiste woord/uitdrukking!

Wij willen graag horen welk woord of welke uitdrukking uit al die Gelderse dialecten volgens u het mooist is. Op de dag van de Gelderse traditie in het Openluchtmuseum kiest het publiek samen met dialectgoeroe Arie Ribbers het mooiste woord of de mooiste uitdrukking in de streektaal. De mensen die de 40 populairste woorden hebben ingediend mogen die dag gratis naar het Nederlands Openluchtmuseum in Arnhem. Vul uw woord hier in en zie welke woorden anderen al hebben ingezonden.

Wat zegt u?

Gelderland is een bijzondere provincie. Waar de Friezen allemaal één taal spreken, kunnen Gelderlanders elkaar soms amper verstaan. Er zijn vele dialecten binnen Gelderland. En zelfs op plaatselijk niveau zijn er verschillen. In het grootste deel van de provincie wordt Nedersaksisch gesproken, met dialecten als het Achterhoeks en Veluws. Het zuiden van de provincie, het Betuws dialect, behoort tot de Nederfrankische taal. Het Liemers is ook Nederfrankisch, maar met Nedersaksische invloeden.

Woorden uit 55 dialecten vindt u hier.

Verhalen in en over het dialect op deze site leest u hier.

En een verhaal in het dialect over de arme bedelaar, vertelt door Arie Ribbers hoort u hier:

Gerelateerde verhalen

Dialectwoordverkiezing Dialectwoordverkiezing

Categories:: Redactioneel Dialect

Meer verhalen

Audio

De vloek van de kolk

22 september 2014
Ger Hofstee

Lathumse Volksfeesten

03 maart 2015
Sylvia van Orden
Video

Schele Guurte

28 oktober 2014
Gery Groot Zwaaftink

Hattemerbroek

22 juli 2014
Dini van der Velde

Spoken bij de Sinderense kapel

12 augustus 2014
Dick Gussinklo

Høkbestendige Gebitjens

01 december 2015
Bas Geijs
Video

Scharrelavonden in Hattem en Elburg

05 december 2015
Dirk Jan Septer en Piet Schuijn

Jong gehuwden stukje

07 februari 2015
Gerhard Kwak
Galerij

Zwoerdrolletjes

08 februari 2015
Gerhard Kwak

Joodse gerechten in olie

14 december 2015
Paul Hoftijzer

De terugkeer van de spookhond Kladdegat

12 maart 2015
Evert van Olst

Van ekkes en umme....

05 oktober 2014
annet kooijmans

Een bijzondere kerkdienst

28 juli 2014
A. Heetebrij
Galerij

Høkerskeet in Zevenaar

19 mei 2015
Max Hetterscheid
Galerij

Veluwse schellars

29 januari 2015
Gerhard Kwak