Schrijven in het dialect is altijd lastig. Want met zoveel dialecten in één provincie doe je het snel verkeerd. Bovendien gaat de streektaal veel mensen aan het hart. Er is weinig dat de streek zo typeert als de streektaal. Maar het dialect verdwijnt. Zoals Dini Hiddink het op onze wagen al zei: de kinderen leren alle talen op school, maar de taal van hun eigen streek dat verwaarlozen ze.

Verzamel het dialect op deze site! Vertel uw mooiste woord/uitdrukking!

Wij willen graag horen welk woord of welke uitdrukking uit al die Gelderse dialecten volgens u het mooist is. Op de dag van de Gelderse traditie in het Openluchtmuseum kiest het publiek samen met dialectgoeroe Arie Ribbers het mooiste woord of de mooiste uitdrukking in de streektaal. De mensen die de 40 populairste woorden hebben ingediend mogen die dag gratis naar het Nederlands Openluchtmuseum in Arnhem. Vul uw woord hier in en zie welke woorden anderen al hebben ingezonden.

Wat zegt u?

Gelderland is een bijzondere provincie. Waar de Friezen allemaal één taal spreken, kunnen Gelderlanders elkaar soms amper verstaan. Er zijn vele dialecten binnen Gelderland. En zelfs op plaatselijk niveau zijn er verschillen. In het grootste deel van de provincie wordt Nedersaksisch gesproken, met dialecten als het Achterhoeks en Veluws. Het zuiden van de provincie, het Betuws dialect, behoort tot de Nederfrankische taal. Het Liemers is ook Nederfrankisch, maar met Nedersaksische invloeden.

Woorden uit 55 dialecten vindt u hier.

Verhalen in en over het dialect op deze site leest u hier.

En een verhaal in het dialect over de arme bedelaar, vertelt door Arie Ribbers hoort u hier:

Gerelateerde verhalen

Dialectwoordverkiezing Dialectwoordverkiezing

Categories:: Redactioneel Dialect

Meer verhalen

Vrouw Haverkamp

08 december 2015
Bart Schlief
Galerij

Slagwapen en smeermiddel

24 februari 2015
Gerhard Kwak
Galerij

De Sinterklaastafel

25 augustus 2014
Jan Kreijenbroek

Trouwkleding dragen op trouwdag

02 september 2014
Marco Loef
Video

De huisslachting

09 september 2014
Eibert Kuiper
Audio

Dankdag en biddag

08 maart 2015
Theo van Dalen
Video

Wereldlichtjesdag

01 december 2014
Lily Harting-Companjen

Een broodje tin

01 februari 2016
Martijn van Zon
Galerij

Oranjehuis

31 mei 2014
a van hagen

Boerenkool met gort

03 februari 2015
Mevrouw van der Hoek

De modelbotter in de huiskamer

26 oktober 2015
Lex Terpstra
Audio

De vloek van de kolk

22 september 2014
Ger Hofstee
Video

De Woeste Hoeve

21 augustus 2014
Peter Otterloo
Video

Kersenpittenspuwen

02 juli 2014
Erik van der Pol
Video

De dierentolk

27 mei 2015
Joke Bouwman

Arnhemse meisjes

30 december 2015
Paul Hoftijzer

Bikkelspel

18 augustus 2015
Gerhard Kwak

De bakker aan de deur

17 maart 2015
Teunis Bunt